Французско-русский юридический словарь - échéance

f

1) срок действия

2) срок платежа; срок исполнения обязательства

•

arriver à échéance — наступать (о сроке);

avant l'échéance — досрочно, до наступления срока;

à courte échéance — краткосрочный;

à l'échéance — в установленный срок, по истечении срока;

à échéance indéterminée — с неопределённым сроком;

à longue échéance — долгосрочный;

régler à l'échéance — производить платёж в срок;

venir à échéance — наступать (о сроке, о сроке действия)

échéance de l'annuitééchéance du billetéchéance du contratéchéance du délaiéchéance de l'empruntéchéance d'intérêtséchéance de payementéchéance prescriteéchéance de remboursementéchéance du termeéchéance de la traite